DIA INTERNACIONAL DA MULHER

Origens do Dia da Mulher

Quando começou a ser comemorado o Dia Internacional da Mulher?
Quando começou a luta das mulheres por sua libertação?
Qual é a influência do movimento socialista na luta das 
mulheres?
E o 8 de Março, como nasceu? 
E, mais importante de tudo. Como continuar a luta pela 
dignidade, igualdade e participação da mulher na sociedade?

Por Vito Giannotti

A história da luta das mulheres e da criação do Dia da Mulher 
é objeto de muitos livros e artigos. È uma história longa e 
que vem de longe. Do século passado. Para se ter uma idéia da  
extensão desta luta vamos voltar ao ano de 1910. Pois é, a
decisão de criar o Dia da Mulher foi tomada há quase cem anos. 
Em agosto de 1910, mulheres reunidas na Conferência das Mulheres 
Socialistas, na Dinamarca, decidiram criar o Dia da Mulher.
Na ocasião, não ficou decidido qual seria este dia. O mês de 
março foi escolhido ao acaso. Em  1914, a França escolheu o dia 
9 de março para fazer o seu ato e a Alemanha o dia 8.Antes já   
havia sido celebrada em várias datas, nos EUA; e em 1º de março, 
na Suécia.

E como se chegou ao 8 de março?

No dia 23 de fevereiro de 1917 pelo calendário russo, que o 
correspondia ao 8 de março no calendário ocidental, mulheres 
tecelãs da Rússia começaram uma greve que  mudou completamente 
os rumos da política do país. Em 1921, a Conferência das Mulheres 
Comunistas, realizada em Moscou, adota o dia 8 de Março como 
data unificada do Dia Internacional das Operárias. A partir 
desta data,os socialistas espalham pelo mundo o 8 de março como data das comemorações da luta das mulheres. 
A história desta greve ficou esquecida durante muito tempo. E uma nova versão do 8 de março começou a 
circular entre o movimento feminista e o movimento dos trabalhadores. Uma história triste que falava de 
uma greve, ocorrida no ano de 1857,em Nova Iorque, na qual 129 operárias têxteis haviam morrido queimadas 
após o patrão ter ateado fogo à fábrica.


Desde a década de 1970, porém, este fato já era questionado por mulheres que
estudavam o tema. Teria mesmo ocorrido esta greve com mulheres queimadas? Não havia
indícios sobre elas em nenhum jornal ou outro documento da época. Sequer relatos
orais. Estas pesquisadoras foram à luta e fuçaram a origem da data.
Depois de muito trabalho, muita pesquisa, comprovaram que a origem do 8 de Março é
bem outra. É uma história alegre. A história da greve bem sucedida das costureiras 
de São Petersburgo, na Rússia, em 1917, que obrigou o czar a mudar radicalmente o
regime de opressão. A greve foi o estopim da Revolução Russa.
Vamos aos fatos?
No Brasil, um dos primeiros textos que contam o nascimento do 8 de Março, sem a
historinha das 129 mulheres queimadas vivas, é o artigo 8 de Março: Conquistas e
Controvérsias, baseado em farta bibliografia, de 1995, da estudiosa, Eva A. Blay.
Em 2001, a SOF publica um texto no qual conta a história da origem do Dia da Mulher:
Dia Internacional da Mulher: em busca da memória perdida.  Nele está escrito que o
Dia da Mulher nasceu da decisão das mulheres socialistas, na Conferência de 1910,
com a única orientação de ser num dia específico. Na Conferência não houve
referência à greve Nova Iorque e às 129 mulheres queimadas. O texto aponta como
origem do primeiro 8 de Março da história, a famosa greve das mulheres tecelãs de
São Petersburgo, em 1917.
Ao final, indica, como referência bibliográfica, o texto-chave sobre o assunto. Um
livro de uma pesquisadora canadense intitulado: O dia Internacional da Mulher – Os
verdadeiros fatos e datas das misteriosas origens do 8 de março, até hoje confusas,
maquiadas e esquecidas. 
A autora, René Cote, após doze anos de pesquisa prova, através de mil documentos,
que a história da origem do 8 de Março é mais bonita do que aquela que ouvimos até
hoje. Há vários outros estudos, em vários países, cada um acompanhado de uma vasta
bibliografia, que vão no mesmo sentido das pesquisas da Côté. Um destes é um estudo
de Liliane Kandel, de 1982, O Mito das Origens: sobre o Dia Internacional da Mulher.
Neste texto, a autora mostra como se construiu o mito das 129 queimadas. Como se
chegou a inventar a tal greve que nunca aconteceu, naquela fábrica que nunca
existiu, com as 129 mulheres queimadas que nunca existiram. Mostra que este mito
nasceu, aos poucos, de uma preocupação legítima dos comunistas franceses, nos anos
1950, querendo ampliar o alcance do Dia da Mulher. Nasceu, sem ninguém perceber
como, da necessidade de sair da limitação de “Dia das mulheres comunistas” e chegar
a um dia geral da luta da mulher, seja ela socialista, libertária, comunista,
cristã, ou simplesmente mulher em busca de sua identidade e libertação do peso de
séculos de opressão.


A origem do mito da greve de 1857
A primeira menção a essa greve, sem nenhum dos detalhes que serão acrescentados
posteriormente, aparece no jornal do Partido Comunista Francês, na véspera do 8 de
Março de 1955. Mas onde se dá a fixação da tal greve de 1857 é numa publicação da
Federação Internacional Democrática das Mulheres, de 1966, na então Alemanha
Oriental.
O artigo fala rapidamente, em três linhas, de um incêndio que teria ocorrido em 8 de
março de 1857 e matado 129 tecelãs. Continua dizendo que, em 1910, durante a 2ª
Conferência da Mulher Socialista, a dirigente Clara Zetkin, em lembrança à data da
greve das tecelãs americanas, teria proposto o 8 de Março como data do Dia da
Mulher. É aqui, neste artigo que começou a confusão toda.
Esta versão teve origem da mistura com outros fatos ocorridos na cidade de Nova
Iorque, mas em outra época. O primeiro foi uma longa greve real, de costureiras, que
durou de 22 de novembro de 1909 a 15 de fevereiro de 1910.
O outro fato foi um incêndio ocorrido numa fábrica têxtil, em 29 de março de 1911
que causou a morte por falta de segurança de 146 pessoas, na maioria mulheres. Essa
fábrica pegando fogo, com dezenas de operárias se jogando em chamas, do oitavo e
nono andar, nos dá a pista do nascimento do mito daquela greve de 1857, na qual
teriam morrido 129 operárias num incêndio provocado propositadamente pelos patrões.
É assim, pela combinação de casualidades, sem plano diabólico pré-estabelecido, que
nasce a maioria dos mitos. Assim nasceu o das 129 queimadas vivas.
A canadense Renée Côté pesquisou, durante doze anos, em todos os arquivos da Europa,
EUA e Canadá e não encontrou nenhuma traça da greve de 1857. Nem nos jornais da
grande imprensa da época, nem em qualquer outra fonte de memórias das lutas
operárias.
Ela afirma e reafirma que essa greve nunca existiu. É um mito criado por causa da
confusão com a greve de 1910; com o incêndio de 1911, nos EUA; e com a greve das
costureiras de São Petersburgo, na Rússia, em 1917.
O mito estava fixado, firmado e consolidado. Agora era só repeti-lo. 

O feminismo dos anos 1960 retoma o Dia da Mulher
Na década de 60, o mundo vivia uma grande convulsão político-ideológica. No
Ocidente, os estudantes passaram dos livros de Marcuse a Alexandra Kollontai e
Wilhem Reich com sua Revolução Sexual e A Função do Orgasmo. As mulheres americanas
se manifestavam contra a Guerra do Vietnã e falavam em libertação das mulheres. Na
América Latina, mulheres com a metralhadora nas costas lutavam contra as ditaduras
que oprimiam todo o continente. No mundo inteiro nasce o movimento feminista,
diversificado, confuso mas muito ativo.
Os estudantes erguiam barricadas em Paris, tomavam as ruas em Praga, Berkley e Rio
de Janeiro e falavam de revolução e de amor: Revolução social e sexual. Falava-se em
socialismo em libertação das últimas colônias da opressão dos paises colonialistas
da Europa, e falava-se em libertação das mulheres.
As feministas nas suas manifestações falavam de “mística feminina”, atacavam as
várias manifestações de machismo. As mulheres estavam cansadas de serem tratadas
como “brinquedo do homem”, como “ objeto de cama e mesa”.
Nesse caldeirão cultural mundial, em Chicago, em 1968; e em Berkley, em 1969, se
retoma, através de boletins e jornais feministas, a idéia do Dia Internacional da
Mulher.

Viva o Dia Internacional das Mulheres! Viva a igualdade plena entre todos os seres
humanos, independente de sexo!

SECRETARIA DOS ASSUNTOS DAS MULHERES
SINTECT-MS